Protocolo: 850230532317 (01/11/2023)
Petição (tipo): Certificação de pedido internacional para transmissão à Secretaria Internacional (3004.1)
Requerente: LE CAR S/A INDUSTRIA BRASILEIRA DE AUTOMOVEIS ELETRICOS
Procurador: Catia Regina da Silva
Detalhes do despacho: A Notificação de Inconsistência publicada na RPI 2759 solicitava que a especificação do pedido fosse redigida em espanhol, porque o requerente havia optado pela versão do formulário em língua espanhola. Ao responder à notificação, o requerente optou pela versão do formulário em língua inglesa, entretanto os itens 9(e)(ii) e 10(a) foram preenchidos em espanhol. Isso não pode ser aceito. O formulário deve ser preenchido no idioma escolhido, ou seja, se o requerente escolheu a versão em espanhol do formulário, deve preencher as informações em espanhol; se o requerente escolheu a versão em inglês do formulário, deve preencher as informações em inglês. Assim, reapresente o formulário eletrônico MM2, por meio do serviço de código nº 3005, promovendo as correções descritas. Revise todo o formulário. Cumpre ressaltar que quaisquer outras alterações realizadas no formulário, além das solicitadas por meio dessa publicação, sujeitarão o pedido internacional à nova notificação de inconsistência.