Protocolo: 850220379097 (26/08/2022)
Petição (tipo): Certificação de pedido internacional para transmissão à Secretaria Internacional (3004.1)
Requerente: SASSO TABACCOS BRASIL EIRELI ME
Procurador: SORAIA NILZA BURGER
Detalhes do despacho: O pedido internacional em referência apresenta as seguintes inconsistências: [1] Todo o formulário, incluindo o item 10, com a lista de produtos, deve ser preenchido no idioma selecionado, nesse caso, em inglês. Sugerimos a utilização do Madrid Goods & Services Manager ? MGS [https://webaccess.wipo.int/mgs] para auxiliar a tradução dos termos de produtos e serviços. [2] Também no item 10, o número 1 em classes deve ser substituído pelo número da classe correspondente aos produtos incluídos no pedido internacional (nesse caso, 34). O número 34 deve ser excluído da lista de produtos e constar apenas em ?class?. Essas correções devem ser realizadas para a certificação do pedido internacional pelo INPI. Além disso, deve ser indicado endereço de e-mail para o depositante no item 2 do formulário, distinto do endereço de e-mail informado para o procurador no item 4, sob pena de notificação de irregularidade pela Secretaria Internacional. Sugerimos, por fim, a correção do item 2, ii, com a natureza legal do requerente. Observe que esse item não é de preenchimento obrigatório, mas, em caso de preenchimento, deve ser indicada a natureza jurídica do requerente (por exemplo, empresa individual de responsabilidade limitada, que pode ser traduzida como personal business with limited liability). Reapresente o formulário eletrônico MM2, por meio do serviço de código nº 3005, promovendo todas as alterações descritas. Cumpre ressaltar que quaisquer outras alterações realizadas no formulário, além das solicitadas por meio dessa publicação, sujeitarão o pedido internacional à nova notificação de inconsistência.